Regensburg as a Base for Seven City Trips

Regensburg, situated in the heart of Bavaria, offers an excellent starting point to explore captivating cities within the Free State. The destinations listed here can all be reached within a convenient one to two-hour drive or train ride from Regensburg. Whether you’re an enthusiast of history, a lover of culture, or simply curious to discover new horizons, here are seven exciting city trips you can embark on from Regensburg:

1. Nuremberg – Regensburg’s Rival

Nuremberg, a city that surpassed Regensburg in prominence during the Middle Ages, is an absolute must-visit. Explore the medieval old town with its mighty fortifications, where cobblestone streets lead to the renowned Nuremberg Imperial Castle and charming market square. Immerse yourself in history at the Documentation Center Nazi Party Rally Grounds or the Germanisches Nationalmuseum. Close to the train station, you’ll also find the fascinating Museum of Art and Design, and near the castle, the Dürer House.

2. Munich – The World City with Heart

Bavaria’s capital, Munich, offers the perfect blend of tradition and modernity. Stroll through the English Garden, appreciate the harmony of nature and architecture at Nymphenburg Palace, and experience the vibrant atmosphere of Viktualienmarkt. Don’t miss Munich’s world-renowned museums, including the Alte Pinakothek and the Deutsches Museum. Taking a break at one of Munich’s beer gardens is highly recommended.

Nymphenburg Castle offers nature and architecture in one.

3. Passau – City of Three Rivers

Explore the enchanting old town of Passau, known as the „City of Three Rivers.“ Climb up to Veste Oberhaus, visit the breathtaking St. Stephen’s Cathedral, and take a leisurely walk along the river promenade. Enjoy a boat tour through the „Bavarian Venice“ to witness the unique spectacle where the Danube, Inn, and Ilz rivers converge.

4. Ingolstadt – Army and Automobiles

Ingolstadt impresses with its fortifications and historical significance. Explore the comprehensive Bavarian Army Museum within the historic Neues Schloss (New Castle), and learn about the city’s connection to the automobile industry at the Audi Museum. Take a stroll along the medieval city walls for a panoramic view.

5. Bayreuth – City of Music

The city of Bayreuth is renowned for its musical history, particularly the annual Richard Wagner Festival. Roam through the expansive parks surrounding local Hohenzollern castles. Explore the Richard Wagner Museum and the splendid Margravial Opera House, a UNESCO World Heritage Site. Immerse yourself in the world of music and culture.

A sculpture of Markgravine Wilhelmine (1709-1758), who initiated the Opera House of Bayreuth.

6. Augsburg – Trade and Transformation

Similar to Regensburg, Augsburg boasts a rich history dating back to Roman times. As a prominent trading city, it gained fame through the Fuggers and Welsers. Admire the Fuggerei, the world’s oldest social housing complex, and explore Augsburg’s Town Hall with its Golden Hall. The Augsburg Puppet Theater Museum is a unique attraction for both adults and children alike.

7. Landshut – Seat of Dukes

Take a leisurely stroll through Landshut’s old town streets to the city residence, the first Renaissance palace north of the Alps, or to the St. Martin’s Church. Visit the mighty Trausnitz Castle with its art and curiosities chamber. Until the early 16th century, it served as the seat of the Dukes of Lower Bavaria.

These seven city trips from Regensburg enable you to experience a diverse array of historical, cultural, and architectural wonders of Bavaria within a short distance. Whether you’re seeking history, art, or simply a change of scenery, these destinations promise enriching experiences that will complement your time in Regensburg and shape your perception of Bavaria. Some offer more bustle as Regensburg, some less. As evident from this and the preceding posts, you could easily spend an entire vacation in Regensburg and Bavaria.

Regensburg als Basis für sieben Städtetrips

Regensburg, in der Mitte Bayerns gelegen, bietet eine fantastische Basis, um sehenswerte Städte des Freistaats zu erkunden. Die hier aufgeführten sind innerhalb von bequemen ein bis zwei Stunden mit dem Auto oder Zug zu erreichen. Egal, ob Sie geschichtsbegeistert, Kulturliebhaber oder einfach nur neugierig auf neue Horizonte sind, hier sind sieben aufregende Städtetrips, die Sie von Regensburg aus unternehmen können:

1. Nürnberg – Regensburgs Rivale

Nürnberg lief im Laufe des Mittelalters Regensburg den Rang ab und ist eine Stadt, die Sie unbedingt besuchen sollten. Erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt mit ihren mächtigen Befestigungsanlagen, wo Kopfsteinpflasterstraßen zur berühmten Nürnberger Kaiserburg und zum charmanten Marktplatz führen. Tauchen Sie in die Geschichte ein im Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände oder im Germanischen Nationalmuseum. Unweit des Bahnhofs befindet sich auch das sehenswerte Museum für Kunst und Design, nahe der Burg das Dürer-Haus.

Am Hauptbahnhof von Nürnberg begrüßt den Reisenden der mächtige Frauentorturm.

2. München – die Weltstadt mit Herz

Die bayerische Landeshauptstadt München bietet die perfekte Mischung aus Tradition und Moderne. Spazieren Sie durch den Englischen Garten, genießen Sie das Zusammenspiel von Natur und Architektur in den Anlagen des Schlosses Nymphenburg und erleben Sie das geschäftige Treiben am Viktualienmarkt. Verpassen Sie nicht Münchens weltberühmte Museen, darunter die Alte Pinakothek und das Deutsche Museum. Eine Rast in einem der Münchner Biergärten ist sehr zu empfehlen.

3. Passau – Stadt der drei Flüsse

Erkunden Sie die bezaubernde Altstadt der Drei-Flüsse-Stadt Passau, steigen Sie zur Veste Oberhaus hinauf, besuchen Sie den atemberaubenden Stephansdom und schlendern der Flusspromenade entlang. Genießen Sie eine Stadtrundfahrt mit dem Schiff durch das „bayerische Venedig“, um das einzigartige Schauspiel des Ortes zu erleben, an dem Donau, Inn und Ilz aufeinandertreffen.

4. Ingolstadt – Armee und Automobil

Ingolstadt beeindruckt mit seinen Befestigungsanlagen und gibt Einblick in die Geschichte. Erkunden Sie das militärgeschichtlich umfassende Bayerische Armeemuseum im historischen Neuen Schloss und erfahren Sie im Audi Museum mehr über die Verbindung der Stadt zur Automobilindustrie. Spazieren Sie entlang der mittelalterlichen Stadtmauern für einen Panoramablick.

5. Bayreuth – Stadt der Musik

Die Stadt Bayreuth ist für ihre Verbindung zur Musikgeschichte bekannt, insbesondere für die jährlichen Richard-Wagner-Festspiele. Schweifen Sie durch die weitläufigen Parkanlagen, die die örtlichen Hohenzollern-Schlösser umgeben. Erkunden Sie das Richard-Wagner-Museum und das prachtvolle Markgräfliche Opernhaus, ein UNESCO-Weltkulturerbe. Tauchen Sie in die Welt der Musik und Kultur ein.

6. Augsburg – Handel und Wandel

Augsburg kann wie Regensburg auf eine reiche Geschichte bis zur Römerzeit zurückblicken, insbesondere als Handelsstadt hat sie sich mit den Fuggern und Welsern einen Namen gemacht. Bestaunen Sie die Fuggerei, die älteste Sozialsiedlung der Welt, und erkunden Sie das Augsburger Rathaus mit seinem Goldenen Saal. Das Augsburger Puppentheatermuseum ist eine einzigartige Attraktion für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

7. Landshut – Sitz der Herzöge

Machen einen gemütlichen Spaziergang durch die Altstadtstraßen von Landshut zur Stadtresidenz, dem ersten Renaissancepalast nördlich der Alpen, oder zur Martinskirche und besuchen Sie die mächtige Landshuter Burg Trausnitz mit ihrer Kunst- und Wunderkammer. Bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts war sie Sitz der Herzöge von Niederbayern.

Diese sieben Städtetrips von Regensburg aus ermöglichen Ihnen, eine vielfältige Palette an historischen, kulturellen und architektonischen Wundern Bayerns in nur kurzer Entfernung zu erleben. Egal, ob Sie Geschichte, Kunst oder einfach nur eine Veränderung der Umgebung suchen, diese Reiseziele versprechen bereichernde Erlebnisse, die Ihre Zeit in Regensburg und Ihr Bild von Bayern ergänzen werden. Manche bieten mehr, manche weniger Trubel wie Regensburg. Wie man in diesem und den vorangegangen Beiträgen sieht, kann man in Regensburg spielend einen ganzen Urlaub verbringen.

Blick vom Maximilianeum, dem bayerischen Landtag, auf die Stadtsilhouette Münchens.

Musikalische Erinnerungen II: Wagner auf der Dresdener Barrikade

Richard Wagner als junger Mann.

Was haben Bayreuth und Dresden miteinander zu tun, abgesehen von der recht zügigen Verbindung durch einen Interregionalexpress der Bahn? In beiden Städten wirkte Richard Wagner – in Dresden auch politisch als Unterstützer der Revolutionäre beim Mai-Aufstand 1849. Die historischen Bilder zeigen eindrucksvoll, dass die Dresdener  schon im 19. Jahrhundert nicht verlegen darin waren, für Freiheit und Demokratie auf die Straße zu gehen und Barrikaden zu errichten, während Sie sich in unserer Zeit den Montagsdemonstrationen anschlossen und damit am Zusammenbruch der DDR beteiligt waren oder sich alljährlich der Instrumentalisierung der Bombenkriegsgedenkens durch Rechtsradikale mit Großkundgebungen erwehren.

Gottfried Semper, der bekannte Dresdener Architekt, entwarf höchstselbst eine der Barrikaden. Wie viele Liberale musste er nach dem Scheitern der Revolution aus Deutschland fliehen, auch Richard Wagner wurde steckbrieflich gesucht. Die politischen Verfolgungen nach 1849 leiteten einen Aderlass von freiheitsliebenden Intellektuellen aus Deutschland ein, von dem die USA profitierten, von dem sich Deutschland aber bis heute, scheint es, nicht ganz erholt hat. Hierin ist einer der Gründe zu sehen, warum viele sagen, dass man in Deutschland die echten Liberalen an einer Hand abzählen könne.

Gottfried Semper

Musikalische Erinnerungen I: Auf, Ansbach-Dragoner! Auf, Ansbach-Bayreuth!

In Bayreuth hörte ich das erste Mal Menschen zu einer alten deutschen Marschmelodie ein Lied anstimmen.

 Auf, Ansbach-Dragoner! Auf, Ansbach-Bayreuth!
Schnall um deinen Säbel und rüste dich zum Streit!
Prinz Karl ist erschienen auf Friedbergs Höh’n,
Sich das preußische Heer einmal anzusehen.
Drum, Kinder, seid lustig und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner! Auf, Ansbach-Bayreuth!

Drum, Kinder, seid lustig und allesamt bereit:
Auf, Ansbach-Dragoner! Auf, Ansbach-Bayreuth!

Aber hören Sie selbst. Das alles wirft Fragen auf: Fränkische Dragoner sollen der preußischen Geschichte eine bedeutende Wendung gegeben haben? Zogen sie tatsächlich mit diesem Lied auf den Lippen in die Schlacht? Wie kommt ein preußisches Regiment zu diesem Namen?

Das alles hängt mit Hohenzollern-Dynastie zusammen, die auch in Bayreuth herrschte. Das Stadtwappen Bayreuths enthält noch heute schwarz-weiße Felder, die klassizistische Architektur wirkt teilweise preußisch. Der Beitrag auf Wikipedia ist leider sehr verkürzt. Ich empfehle die ausführliche Darstellung bei Jochen Seidel.

Zur Melodie des Hohenfriedbergers singende Soldaten tauchen auch in dem sehenswerten Stanley-Kubrick-Film „Barry Lyndon“ auf, der im 18. Jahrhundert spielt. Wer die beiden Beiträge gelesen hat, weiß jetzt, dass das Zeitkolorit der Handlung hier historisch ungenau ausgestaltet ist, da das Lied zum Marsch erst im 19. Jahrhundert geschrieben wurde.

Stadtwappen von Bayreuth

Tempel, Ausgrabungen, Museen – Reisebilder aus Ostbayern II

Reise durch Ostbayern II

Mit Nachhilfeunterricht den Horizont erweitern

Mit Peiqi, meiner letzten Sprachschülerin in Bayreuth, bei einem landeskundlichen Ausflug nach Dresden. Ich gab der chinesischen Studentin aus Tsingtao Nachhilfe in Deutsch. Ausländischen Studenten Nachhilfeunterricht zu geben, kann ich nur empfehlen, man lernt viel sowohl über sich selbst und das eigene Land, als auch über andere Länder, Kulturen und Sprachen.